Martial Arts Returnee's Game Broadcast-Chapter 411: Was this the kind of game this was?

1.

Not everyone was following  from behind like Haeungheung.

Those who had been playing the game before.

The players who had beening the game from the front were sometimes overtaken by others, like her.

"Ah, that’s the spot where I had a terrible time!"

Lee Dahye trembled as she watched the broadcast.

Her attempt to acquire the skill book Essence of the Glacier, which would allow her to unleash powerful ice attribute attacks without taking dot damage from the Hell King’s heat, was a failure.

Was it after the 113th try? Or the 114th?

The memory of failing so many times and almost crying before giving up on the hybrid route came back vividly.

Unni... it was the 214th try...The effort of over 100 tries erased from memoryㅋㅋㅋThat’s how badly you wanted to forget it.Was it a trauma?ㅋㅋㅋ??? : If I try this again, I’m no longer human!I can almost hear the shouting in anger, our ears are still ringing from those memories.

Lee Dahye laughed awkwardly.

"Did I? I guess I did. But after not playing for a few years, I’m not as upset as before."

Instead, she felt confident.

The old her and the present her were different.

Didn’t Haeungheung also say it?

That the power of Recreational Vitality strengthens the body the more one succeeds in the game.

With her strength developed from playing Battle Minefield, maybe this time she could succeed in攻略ing!

<Eom Gil-dong's Jangki Hameturi Song has donated 10,000 KRW!>

If you have anything to boast about, feel free to, hey, I don’t envy you at all. Who do you think I’m envious of, you who die all the time, or us watching you?

What kind of villain is thisㅋㅋㅋA donation that hints at the upcoming fate for Dahye Unni.Unni, please don’t, please don’t, please don’t.Is this just to burst our eardrums again? I don’t know why, but we messed up, so we apologize. Please don’t hybridize.Hahaha, we should’ve been worrying about ourselves, not Dahye Unni.

"Seriously, what are these people thinking? I’m not the same as I was years ago! I’ve been trained by Battle Minefield!"

Sometimes people glorify the pain from the past.

Because accepting the reality as it is would be too painful.

Going back to the army? It’s not a big deal, right?

Studying again? It’s much easier compared to real-life work, right?

Marriage? You just have to meet a good person, right?

But when it comes to repeating the nightmares of the past, people end up regretting again and again.

Dahye’s situation, facing the infamous Blizzard of the Frozen Tundra, was exactly like that.

"Aaaah! It’s so cold!"

HahahaNow that’s how it should be, the Frozen Tundra.Frozen Tundra Hope EditionManly Blizzard trait> The blizzard turns all invaders into ice.Gay Blizzard trait> Global warming causes the ice to crack and they die naturally.

Once, monsters, half-demons who sought the Essence of the Glacier, and humans fleeing to the far north had all been frozen dead in various spots.

The blizzard rampaged through and mercilessly shattered even those frozen corpses.

[Blizzard is raging.]

[In the extreme cold, health steadily decreases.]

[Find a safe place to hide immediately!]

[Body temperature is disappearing.]

[Sensory loss beginning.]

[Status effect activated.]

[Status effect worsens.]

[If you don’t secure a heat source within 3 minutes, parts of your body will suffer irreversible necrosis.]

The massive damage dealt periodically.

Hiding, moving, and waiting for the blizzard to pass, only to repeat the process as the natural battlefield of the northern field!

Dahye remembered why she had failed so badly.

Why Hybrid was in the Sealed Forbidden Games folder.

There was always a reason for sealing something.

Her past self had warned her future self.

That she should not repeat this suffering again.

That the past self had suffered enough.

And that the future self should forget this hell and live happily.

"Sigh... why did I even start this?"

If you are reading this translation anywhere other than Novelight.net or SilkRoadTL, it has been stolen.

It was so cold and frustrating that she was almost crying.

Catching up to the Silent Swordsman ✧ NоvеIight ✧ (Original source) wasn’t something anyone could do.

Catching up was hard enough; the situation on the field was entirely different.

Failing to persuade the Snow Woman and going straight into the攻略 was far more difficult than she had imagined.

Forget about the Essence of the Glacier—now, all she wanted was to survive and get out of here.

But why is she doing so well?Isn’t she running better than before?Her vision is wider now.Our Unni has truly leveled up!She always played well, though.I didn’t know until now, but Unni’s hybrid is pretty good too.

<Eom Gil-dong has donated 10,000 KRW!>

She’s trying to beat the Blizzard without unlocking it and using a self-imposed hardcore difficulty. Feels like... retro?

HahahaRetroEven Eom Gil-dong acknowledges this retro style!

"You didn’t beat it either, why are you acting like you’re so good? Do you want me to activate a Blizzard survival mission on the broadcast to show off?"

<Eom Gil-dong has donated 10,000 KRW!>

I’m sorry, I won’t be rude again.

He suddenly became so polite.Guess he’s scared now.We’re experiencing a disaster movie in real time; how could we even think about trying that?Even a debt collector would hand over money if you say ‘Blizzard or money.’ Seriously.But if we bring the Ice Spirit, wouldn’t that make us immune to the cold?Whoa.What can’t a spirit master do!In Gladiator Training, even a useless ice spirit was just a weak summon, but in hybrid, it’s an OP character with immunity buffs to dot damage?!Is this another world?ㅋㅋㅋIt’s another world... but a different game, lol.

Despite the body’s strain, progress was steady.

In the past, she would’ve been swept away and died or frozen to death before finding the next hiding spot.

But now, she dodged monster attacks in the cold like a minefield, avoiding them gracefully.

Her steps were light, swiftly navigating the frozen tundra, showing the hope that she could reach the deepest part of the Frozen Tundra.

Definitely different from 48 Sohye5252~ Why is 52 Sohye so strong?5252~

<Oi Salad has donated 10,000 KRW!>

Did you call me?

Ah, damn.Go away, you crazy bastard.Are you food, you bastard?HahahahaWhy are the comments so harsh all of a sudden?How did three people consecutively go off like that?I guess they’re on a diet.Oi Salad really crossed the line.ㅠㅠDon’t squeeze me, you jerk; you’ll make me smell like cucumbers.HahahaToo much talking.That’s really bad, hahaha.

<Speed Master has donated 100,000 KRW!>

Wow, some people are even trying to get the essence. I’d never go if it’s not a speedrun, lol.

Of course, unlike Eom Gil-dong, there were some who weren’t afraid of the Blizzard survival mission.

"Ah, accusing me of being OP with immunity? Come on, don’t do this, guys. This is a playground, uncle."

Speedrun攻略.

For those who try to save every action, every turn, the Blizzard in the Frozen Tundra is part of the攻略.

The Blizzard’s movement pattern, worsening weather phases, fixed terrain and hiding spots, ways to find the correct direction...

Hardcore adventurers pass through the Frozen Tundra with unmatched skill, infiltrating the backfields.

The Speed Master was at the forefront.

<Speed Master has donated 100,000 KRW!>

I’m sending condolences early, haha.

"I don’t like that person anymore."

Dahye and the viewers felt a little uncomfortable, but soon realized why Speed Master was called Ssen-sensei.

"Uh-oh? Why’s this coming this way? Don’t come, don’t come! We just passed this!!"

She clearly saw it disappear up ahead and started moving, but the Blizzard was already making its way back toward her.

HahahaU-turnㅋㅋㅋDid you predict that?We were too foolish to understand Ssen-sensei's grand plan...We should’ve gotten the hint from the condolences, we didn’t catch it and now we’re sorryㅠㅠ

[You have died.]

[Cause of death: Struck by the U-turn Blizzard.]

[▶Exit Hybrid Mode.]

Lee Dahye failed again.

"How do you avoid a U-turn Blizzard!?"

Indeed, such a game should only be played by bulldozing through like the Silent Swordsman or speedrunning it like the Speed Master.

Otherwise, it’s not a game you should be touching.

Dahye gained a valuable lesson and made an even greater decision for her future self.

[▶Delete Hybrid Mode.]

Such trash shouldn’t even exist in the game folder!

The frantic clicking of the delete button became a staple in Dahye’s broadcasts for a while.

2.

"Without the Blizzard, it really is different."

Remembering how she had been swallowed by the U-turn Blizzard, screaming and wandering through the cold only to die, this area was refreshingly comfortable.

The sky was clear, and even the birds that had flown from somewhere gathered on the cracked ice, resting and catching their breath.

A fully armed army passed by these birds, sometimes reaching out to play with them or occasionally grabbing them and swallowing them in one gulp, an idyllic parade of slaughter!

"From now on, I think I’ll have to go the Pillars of Ascension route. Looks like the Stalker is really doing well."

What?Are you still human after saying that?Even Ssen-sensei wouldn’t cross the line like that.So you’re going to turn the wandering merchant into a destroyer?And what will you do with her in girl form afterwards?

"How do I reverse it? I make it and move on."

?From today on, the Speed Master is the enemy of the wandering merchant group.Die.

Broadcast jokes aside, a strong curiosity sparkled in the Speed Master’s eyes.

"But you all know, right? The real good stuff is beyond this point. From here on out, order of actions becomes even more important."

The Frozen Tundra.

The next field belongs to the latter half of the hybrid route, where the difficulty increases.

Like the Snow Woman, who owns several fields, more powerful field bosses will appear.

"When the Silent Swordsman clicks to attack, fields that will turn into chaos are waiting."

In the latter stages of the massive fields and trap gimmicks.

New dangers are just waiting for her arrival.