The 31st Piece Turns the Tables - Chapter 537 - 536

Side story of Kyoukai Senjou no Horizon bundled with the first press release of the 1st, 3rd, 5th and 7th Blu-ray volumes of both seasons of anime.

This side story follows Asama, Kimi and Mitotsudaira aboard Musashi one year before the beginning of the main story, as Asama is considering to create a music band together with her two friends for the next festival in Aki, a territory under the governance of K.P.A. Italia.

Throughout the Ming Kingdom, Jun Hua was famous for being a useless girl without any talent worthy of praise. Everyone mocked her, belittling her for latching onto her brilliant brother Jun Min, the young and peerless general admired as the most talented prodigy for his talent and his ability to change the fate of the declining Jun Family.

Never in their wildest dreams would they have suspected that Jun Hua is the young general who is leading the army on the frontline, Jun Min!

“She has no talent as a girl, but has the brilliance of a great general!”

Her journey towards revenge is something she has to do on her own. And yet, on that path she will gain allies, friends, and possibly even...... a romance?

This is Jun Hua's story, a story that shall be carved into history as the legend of “the flower who blooms from the battlefields”.

~She is a waste daughter from the Su family that couldn’t cultivate. On the day before her wedding, the Third Prince breaks off their engagement in the street. Her own sister replaces her in the marriage to the Third Prince. She became the center of gossiping in the city. In her resentment, she hits herself on the Su Family’s gate, only to become the object of other people’s ghost marriage.

She, Su Zimo, open her eyes to find herself sleeping in a coffin. It’s not to surprising seeing as she put herself here (hit head on gate), but why is there another person lying beside her? And whats more they are wearing red wedding clothes. After taking all this in she almost faints.

~He, is a cursed person with an indescribable status. This curse that has been passed down in his family for centuries is now effecting him.

A mistaken ghost marriage, a battle in business, and a long period of painstaking love, made their fate intertwined.

- Description from Novelupdates

This time, the soul-transferred Naruto no longer worries about his lineage and ignores those strange looks, binding himself to the 'Take It Easy System'.[Option 1: Pursue Sakura. Reward: S-Rank Ninjutsu.][Option 2: Pursue Hinata, avoid ten years of detours. Reward: Kyubi’s approval (you can use Kyubi’s Chakra at will)]Is that even a question?Naruto decisively chooses Hinata.Naruto fishes by the river, and Mizuki suddenly appears.Mizuki: “Naruto, do you want to become stronger?”[Option 1: Refuse Mizuki’s invitation and tell him to get lost. Reward: Full level Fishing Mastery.] [Option 2: Accept Mizuki’s invitation and steal the Scroll of Seals. Reward: Impure World Reincarnation (Incomplete)]Naruto: Is there even a choice?Sandaime Hokage: “Where tree leaves dance... one shall find flames... the fire's shadow will illuminate the village... and once again tree leaves shall bud anew.”Naruto: “Smooth!”