Rebirth from the Ashes - Chapter 9

(I would just like to say that this is not my story and the author of this novel is 千山茶客, Qian Shan Cha Ke)

Crying blood and tears, she pledged a poisonous vow. The gods did not fail her. She was sent back to a decade ago. The legitimate daughter of Jiang family returned from hell.

Forget it, whatever! Since they already claimed that she was a temptress that wrecked the country, she shall overturn the world into complete chaos starting with her beguiling sister, her malicious stepmother, her cruel lover and her heartless family. Let her end the lives that Yama refused to end.

She was a pawn in her past life. In this life, however, the world was her chess board. With an alluring smile and a charming figure that enchanted the entire nation, the red-clothed woman wrecked chaos among the lands. She was a vengeful spirit from hell, determined to make those who wronged her pay in blood.

“I want those who owe me a life debt to hold their hearts out in front of me. I want those who looked down on me to only be able to admire me. I want Lord Zhong Zi to shiver when he sees me. I want to step on this splendid river and mountains!”

— — —

“You are a temptress and I am a thief.” His robe was as dark as the night and his gaze was as cold as the Northern Star. “A perfect match.”

Her red dress was akin to fire, but her heart was the coldest ice in the winter.

He was stoic in his black robe, yet he was willing to warm her frozen heart.

In this life, the elegant man seemed like a snowy bamboo grove with tall, chilly mountains, walking step by step towards her like an unstoppable force.

“Ruan Ruan, if you hate the world, then I shall conquer the lands with you.”

“What if I love the world?” She asked.

“I am the world, so you can only love me,” he answered.

Our straight (?) bottom woke up ten years into the future and found himself on the bed of his childhood friend… At the start, the bottom was shocked to his very bones, but he soon quickly accepted this premise and found the whole situation to be rather amusing. Precisely then, the bottom once again went back to his timeline — back to when he and the top were just platonic childhood friends.

Landmines include but are not limited to: Sweet & naive bottom, a president story, logic is dead, slow-progressing romance, the protagonist’s name has too many character strokes, the names are hard to pronounce, too many gay characters…

Hao Ren (literally means “good man”), as his Chinese name suggested, is a good man, and his ideal was to live a restful, comfortable life as a landlord. At least that was his plan before a couple of abnormal creatures rented his house.

All Chu Lian had done was to read a book where the female lead had cheated on her wonderful husband. While wondering why, before she knew it, she was waking up in the body of that very same female lead!

Wait, did that mean the handsome husband from the book was hers now? Chu Lian decided to welcome him with open arms!

However, what she got wasn’t the kind husband she had been expecting. Instead, his personality seemed to have been completely flipped! He left her all alone on their wedding night… and just five days into their marriage, her dear husband abandoned his loving wife and left to enlist in the army!

Fine! Be that way! She could pass her days perfectly well somehow, even if she had to do it alone!

Chu Lian put her household in order, charmed the rest of her new family, and did a little business on the side. She even opened up some new trade routes! Her days passed peacefully and leisurely… Until her dear husband got into trouble at the frontline of the war.

Hmph, isn’t he crawling back to me for help in the end? Forget it, I’ll go save him myself!