Immortal and Martial Dual Cultivation - Chapter 3: Purple Thunder Divine Incantation

In a world where power reigns supreme, Zoey Monroe was born with nothing. Labeled “Mana-less” in a society of Hunters, she was the stain on the prestigious Monroe Family, a shame to one of Sunrow City's most powerful bloodlines. Ridiculed, ostracized, and treated as less than human, Zoey endured years of scorn.Until one day, at seventeen, she made a choice—to leave it all behind.Six months later, struggling to make ends meet in the city, Zoey’s life takes an unexpected turn. After another grueling day at work, she returns home, only to witness a dungeon rift tearing open behind her apartment.Drawn by curiosity—and the desperate hunger for change—she steps inside. But the dungeon is merciless. Death looms over her, suffocating, inevitable... until—[Enough Mana Has Been Accumulated!][Error! A mysterious system has already been bound to the host. Adjusting...][Ding! Installing the A Hundred Times System!]In an instant, Zoey's fate is rewritten. From outcast to overpowered, from weakling to warrior—the path to greatness has begun.This is her story.

As a salted fish, Yun Su, who never pays in games and always relies on prostitutes to fight Shenhao players, wrote down his 20th birthday wish on a notebook with trembling hands: immortality.

When I woke up, my dream came true, but I almost cried. Is the world of cultivation so cold?

- Description from novelbuddy

Her original self was a powerful jiangshi who had cultivated for innumerable years. However, when she attempted to unlawfully enter the world of the immortals, she was discovered by the Jade Emperor and thrown into the mortal world as punishment. Her soul then left her corpse, fusing with the body of the Motian Dynasty’s sixth princess. She didn’t even have a chance to fully comprehend her current circumstances before her maid unexpectedly ignored her mistress, even publicly provoking her!

“What? That weak and cowardly idiot who has neither her father’s love or mother’s favor actually mistook her older sister as her maid?! All the royal princes in the world loathe her?”

“Damn you! This old lady will let all of you understand why the flowers are so red!”

“Hey! Did you hear? That cowardly sixth princess unexpectedly snatched away the man that the eldest princess favored today!”

“How is that interesting news? That fourth princess who ran always ran amuck in the capital city is now confined to her bed now!”

The good-for-nothing counterattacks! The previously cowardly and incompetent sixth princess suddenly reveals her exceptional talents! She is full of radiant elegance, and unparalleled disdain!

She is driven by the desire to shed no more tears! However, if she had known what would happen later, she would have been better off acting stupid! She had calculated thousands, tens of thousands of scenarios, but had never calculated one where one day, her own prey would unexpectedly turn around, and ruthlessly bully her instead! Damn it, she still hasn’t sucked any blood yet!

- Description from Novelupdates

Ji Ling, who was transmigrated into the notorious body, after settling the foreign debts owed by the original owner, was persecuted by peach blossom debts before, and then had a mother who wanted to exchange her for money.

Suddenly, in order to repay her kindness, Ji Ling married her benefactor’s grandson, an elderly young man, in a flash marriage.

In the days after marriage, she summed it up in one sentence: My daily life with the face-blind old rooster.

Gan! !

- Description from novelbuddy