Free Fall (Pyramid of Gold) - Chapter 8: An Unexpected Guest

Before her rebirth, Song Ran lived a lone and miserable life. Her innocence and naiveness cost her fortune. Her family assets was wasted by the stepmother, and her man stolen by her very best friend. After she was reborn, having the scales fallen from her eyes, Song Ran learned from her mistakes. The first thing she needed to do was ride on the coattail of her man with a promissing future, Mr. Gu.

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.

Shen Dongqing is a powerful, thousand-year-old ghost. He had just possessed a body and hadn’t even relaxed for two days yet when he was pulled into a white, parallel world.

On the first day of the Infinite Nightmare Game:
Other players tremble, crying and wailing wanting to go home.
Shen Dongqing eats, sleeps, and plays ‘Fight the Landlord’ (card game).

The second day:
Other players are chased endlessly by ghosts, crying loudly ‘Save me!’
Shen Dongqing eats, sleeps, and plays ‘Fight the Landlord’.

The third day.
Shen Dongqing……
The ghosts finally set their sights on this lazy player. The other players watch on in glee. As a result, who knew that this slim and pale youth would stand up and easily dispatched the ghosts with his bare hands.

Other ghosts: Can’t afford to disrupt this elder. Let’s go, let’s go.

- Description from Novelupdates

T/N: In Chinese, the 穿 in time travel is the same character as the 穿 in wear clothes.

“Why must I travel back in time (穿越 chuan yue)?” – Qing Qiao

“Because… If you don’t wear clothes (穿 chuan)… You’ll catch a cold…” – Qing Qiao’s servant girl, Dong Xi.

If you once thought this was a time traveling novel…

What is a Benz? Beautiful men step aside. As a knowledgable woman who has gone through higher education, how can I tolerate a backward life without a computer, without chocolate, without a flushing toilet bowl? No matter what I must return back to the future! Thus started, Gu Qing Qiao’s silly ridiculous legend, a side-splittingly funny case that started with one bowl of roast pork rice.

But sadly, we may have guessed the start, but we weren’t able to guess the end…

- Description from Novelupdates