Crazy Martial Arts Sovereign - Chapter 26

A Deadly Secret, also translated as Requiem of Ling Sing and Secret of the Linked Cities, is a wuxia novel by Jin Yong (Louis Cha). It was first published in the magazine Southeast Asia Weekly (東南亞周刊) and the Hong Kong newspaper Ming Pao in 1963. Its original Chinese title was Su Xin Jian before Jin Yong changed it to Lian Cheng Jue. The story revolves around the adventures of the protagonist Di Yun, an ordinary young peasant, who is imprisoned after being framed. In his quest for vengeance, he accidentally acquires the Liancheng Swordplay manual (連城劍谱), an ancient artifact not only prized for the skills detailed inside, but also for containing a secret leading to a treasure.

Growing up parentless, Shi Yan, who was left with a large amount of inheritance money, bore a general disinterest in life.

The only times he felt alive was when adrenaline coursed thorough his veins. He quickly found that extreme sports, bungyjumping, cave diving & skydiving, gave him the biggest kicks. The bigger the adrenaline kick, the closer he was to death, the more alive he felt.

Waking up in a pile of dead bodies in an unknown land, after a diving adventure had ended disastrously, he quickly realizes the body he now possessed was not his own.

Follow Shi Yan as he explores this new world where danger lurks around every corner, and death is only a breath away; a world in which Shi Yan could not feel any more alive.

Qin Mian opened his eyes and found himself lying in a leaky thatched room. The problem was that he was still in his family’s villa beforehand! What’s more, there was another man lying next to his leg in the quilt!

“You, you, who are you?”

The man sat up quietly, his upper body exposed as looked at Qin Mian for a moment before he carried a worn out bowl with a cracked corner from the low table at the head of the bed. The man said in a muffled voice, “Wife, drink water.”

Qin Mian’s eyes rolled backwards and he passed out.

—
TN:
Title explanation: 勉为其男 [miǎn wéi qí nán] have the same sound as 勉为其难 [miǎn wéi qí nán] which means to do something reluctantly. 勉 [miǎn] is also part of MC’s name: Qin Mian.  Also, 其[qí ] sounds the same as 妻 [qi] means wife. So, there are words plays. Basically, Qin Mian reluctantly becomes someone’s man [wife] after he transmigrated.

In a quiet corner of the world, the mortal delight you indulged for me is my most romantic of my eternity.

A never-isolated city I received, a mini forever I shall return.

+

“Gifting You With a City That Will Never Be Isolated details the romance between an awkward, quiet, introverted and socially handicapped female lead and a good-natured and sweet male lead.

Their romance, in fact, is a steady stream that flows unnoticed slow if one doesn’t pay attention.

This novel isn’t the most exciting, nor the most captivating – but it’s a sweet, lovely novel detailing the sweet and ordinary love between two common folks, and perhaps best expresses what healthy, ordinary relationships should aim to be like. It’s a story about growth, about trust, and about how a healthy relationship can really help one to change for the better.”

- Description from Novelupdates