Class Teacher System - Chapter 37: Poison poison poison (13)

Starting from today, I am retired. But what should I be doing? I neither have the skills, nor the mind to do business, my only advantage is this pair of hands which have taken this world. What a headache…

Note: The usage of the term “retired” here doesn’t mean retiring from old age, work etc. It’s a specific term to refer to not involving oneself in the affairs of a certain society.

The protagonist, Winnie (文尼), confesses his love to his childhood friend—the princess he’s been secretly in love with for years—but is brutally rejected in public. His heart shatters, he’s humiliated and ridiculed, and he collapses unconscious. When he wakes up, he vaguely remembers his past life’s memories and realizes he has transmigrated into the world of an otome game he played before. At first, he’s thrilled, thinking, “Nice! I must have been reincarnated as a villainous side character who disrupts the protagonist’s romance, right?” But then… surprise! He’s not just the villain—he’s the “Saintess”!

Tong Yao never expected that getting a milk tea could result in getting struck by lightning on a sunny day, and then waking up in the 1980s. She became a mischievous, spoilt wife of a top-tier doctor from the future. Rather than leading an ordinary life, she was caught eloping and stealing money, and reacted with crying, making a fuss, and hitting walls.Under the hopeless circumstances, she discovered she could understand animal language. While other time-travelers were busy making money to support their families, she was just enjoying the show.“The deputy director's wife accepted five jins of pork from a patient's family. The old couple is squabbling behind closed doors right now.”“The Dean has had a flare-up of hemorrhoids these past few days and can't sit on a chair.”“Mr. Li's wife is a tough woman. That missing tooth on the left was knocked out by her.”“Tong Yao has improper conduct. She used to secretly meet people in the village.”Tong Yao didn't expect the day would come when she would be the talk of the town....One day, Tong Yao heard a stray cat at the door muttering, “Dr. Si is having a date with a nurse in the corridor.”Furious, Tong Yao went to catch them in the act, only to find the doctor was discussing a patient's condition with a nurse who was over fifty. Wanting to run away, Tong Yao found her escape route cut off by the doctor, who backed her against a wall, “So I heard you came to catch us, huh?”Tong Yao never expected the saying, 'Those who always walk by the river eventually get their shoes wet,' to come true.

Her – a glutton without troubles or worries who crossed over and became a young fat chick with a deep vengefulness.

Him – a young master of the number one power; a two-faced man with elegance and charming, good looks; he is the chosen one of the former saint god and a man who will only bend his back for her alone.

This domineering crossover’s slogan is, ‘Don’t touch if it is this sister’s, put it there if it isn’t this sister’s!’

…watch how the Domineering Glutton and the Two-Faced Venerate Emperor create sparks as they meet and collide, stirring the whole Spirit Treasure Continent into turmoil, how they fall for each other and how they kill each other, how life and death severs love.

- Description from Novelupdates