PREVIEW

... oncubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”


通房 tongfang – literally, passing through the room; the master of the house lets a 丫头 yatou serve him for a night; lower status than a 姨娘 ...

YOU MAY ALSO LIKE
From Thug to Idol: Transmigrating to a Survival ShowChapter 1046: This Is It
 212.3k
5.0/5(votes)
FantasyReincarnationComedy

In a twist of fate, Jun Hao, a ruthless street thug known for his brute strength and sharp instincts, dies at the hand of the boss he served like a slave.

When he thought he would die, he saw a screen flash before his eyes—it was a system and a status window!

[System integrating: Become A Top Idol]

Jun Hao finds himself abruptly transported into the body of Choi Joon-ho, a timid trainee hoping to make it big in the cutthroat world of idols through “Rising Stars,” a highly popular idol survival show. In a world unfamiliar to him, where singing, dancing, and charisma reign supreme, Jun Hao must navigate the treacherous waters of an idol survival show or risk losing the life of his beloved younger sister.

……………………………………………………………

Dear readers! Without any ads, maybe you will prefer .

The Eternal WayChapter 223 - 222: Finalizing the Journey
 696
4.5/5(votes)
EasternFantasyAdventure

Li Qi, who originally believed that even after being reborn in another world, he would still spend his life in mediocrity, unexpectedly gained the ability to track his progress on the path of cultivation. This rekindled his ambition and gave him the courage to embark on the journey of seeking The Way. A man with a determined heart should strive to overcome mountains and rivers, creating ripples that stretch for thousands of miles as he pursues enlightenment and mastery over his own destiny.

MTL - The Marshals Want to Get DivorcedChapter 114 finally
 105.1k
4.3/5(votes)
ComedyDramaFantasyRomance

After the fall of the Galactic Federation, long-time lovers Lu Li and Xie Jianwei defeated the alien invaders, and formed the Empire with Lu Li as marshal. Everyone thought that all was well between them, but.

Xie Jianwei one day found out that Lu Li’s personality had split into several parts.

They were all individuals, yet still the same Lu Li. How could Xie Jianwei bear to watch as each Lu Li plot to kill the other?

Xie Jianwei used his SSS-class spiritual strength to enter Lu Li’s inner world, where Lu Li was god/director/actor all in one. To get to the bottom of the mystery, Xie Jianwei had to act along Lu Li’s delusions, else the dreamworld would collapse, worsening Lu Li’s condition, and split the personalities even further.

- Description from Novelupdates

Rumor Has It That I'm Pregnant with His Highness' ChildChapter 677 - : Forever, Never Separated (4)
 23.1k
4.7/5(votes)
HaremHistoricalPsychologicalRomance

# consort # food # therapeutic #hishighness # dramaqueen

Yu Niaoniao transmigrated into ancient times and became the eldest daughter of an official’s family. Her father didn’t love her mother? No matter. As long as he gave them basic necessities! Her younger siblings didn’t take her seriously? That’s fine. Brats who don’t listen will be beaten a couple of times. There was no stir-fry in ancient times that was edible? Don’t panic, she’s a chef.

Suddenly, a shocking rumor burst out in the capital. It was said that the eldest daughter of the Yu family was privately involved with Duke Lang, and was even pregnant with his child! All of that was merely rumors! However, before she could come forward and clarify it, an imperial decree came, bestowing marriage upon her and Duke Lang!

Yu Niaoniao felt like she had been struck by lightning, and her whole body was numb. Who was Duke Lang? He was like a living King of Hell who held great power and killed people without feeling! He was so fierce that children would stop crying in his presence, and the faces of all the officials would pale when his name was brought up. Faced with the dangerous man walking towards her slowly,

Yu Niaoniao trembled in fear. “Sob, sob, sob… I was wrong! I’m not pregnant!” Only to hear Duke Lang say, “ That’s fine. It’s not too late to get pregnant now.” Yu Niaoniao was speechless!