PREVIEW

... ring to a servant girl; can also mean girl, latter usually used as a form of endearment


丫鬟 yahuan – servant girls


姨娘 yiniang – concubine, not the legitimate wife; added to the end of the maternal name to show their (lower) status compared to the wife


夫人 furen – legitimate wife; would be added to the surname of the household as a form of address; usage is similar to the English “Missus”

< ...

YOU MAY ALSO LIKE
MTL - Non-Human Sub-district OfficeChapter 86 The disaster of the foreign monasteries
 26.5k
4.0/5(votes)
ComedyFantasyMysteryShounen Ai

Lin Mu rescued a Samoyed.

Capable of eating, smiling, has a high IQ. Picks up anything you teach him quickly, a good helper around the house.

The only thing was that he doesn’t bark nor wag his tail.

Lin Mu took a ham sausage and coaxed for the thousandth time, “wag your tail, and this ham sausage is yours to eat.”

The Samoyed raised his eyes impatiently, and with a single shake of his tail, shook out nine.

Lin Mu: …… F*ck.

Afterwards, the fox that did not wish to reveal his name, Mr. Yan Xuanjing, said in an interview: “Now I regret, I deeply regret. At that time, I shouldn’t have pretended to be a dog to take advantage of him, shouldn’t have touched him, rubbed against him, eaten his food and slept in his bed. Now I have a home that I can’t return to and a wife I can’t sleep with, I regret, deeply regret.”

A learned and easy-going professional grudge-bearing Shou x A certain nine-tailed fox who refuses to say his name and was forced to go to the mortal realm without money Gong

- Description from Novelupdates

Why do I have so many masters?Chapter 722 - Thirty-Two Lodging (2/2)
 184
3.2/5(votes)
Sci-fiAdventureMartial ArtsXianxia

Jianghu was in turmoil, an era of great strife. The leader of Great Qin wielded the Mo Blade, leaving the world battered and bruised. The ageless figures of Jianghu crouched upon the mountains, and with a single turn, they cast the entire world below them. Strong men measured the earth with their feet, and heroes of Jianghu could cleave the heavens with one sword, yet in the blink of an eye, they were drunk in the embrace of beauties. The Taoist carried his sword, the Scholar drunk on wine. Wearing tattered clothes, a beggar grasped a rotten branch and dared to storm the ancestral hall of the Taoist Sect. On the willow-lined causeway, in the long pavilion, a man who had sat withered for thirty years turned and stepped out, holding a peach blossom, with a flick of his wrist, he shattered ten miles of red candles. The era of Great Qin was renamed the Great Yuan Era. The youth with the Wooden Sword left his mountain village behind.

Defy The Alpha(s)Chapter 13: Choose An Alpha
 2.3k
4.5/5(votes)
FantasyRomanceAdult

Two centuries after the Great War, peace between humans and werewolves was finally achieved, or so everyone believes. Werewolves reign like gods, and humans remain blissfully unaware of their true place in the new world order.To maintain this fragile balance, each year, a handful of “lucky” humans are selected from various districts to attend Lunaris Academy, a prestigious institution that promises glory, status, and a chance to mingle with the elite. Those chosen are hailed as the lucky few, destined to marry powerful alphas and rise as luna.This year, Violet Purple is among the chosen, much to everyone's surprise. For an orphaned girl adopted by a disgraced prostitute, this is a golden ticket to a better life or so she's told. But Lunaris Academy isn’t the paradise it’s painted to be.Everything Violet and her fellow humans have been taught is a lie. Humans are far from equal; they're pawns in a much larger game. The academy is nothing but a gilded cage, and the students are lambs led to slaughter, playthings for the alphas to toy with in their ruthless games.To make matters worse, Violet catches the attention of the most dangerous players in this game, the Terror Four: the Alpha of the North, Alpha of the South, Alpha of the East, and Alpha of the West. Each one is more dangerous, more twisted, and more powerful than the last. But even among themselves, the alphas are divided, each with their own deadly ambitions.Yet, they all have their eyes on her.They expect Violet to play along, to fall in line like the others who worship at their feet, to break under their games. But Violet isn’t like the others. She refuses to bow. She’ll defy them all.***********With a grin that made her uneasy, he handed the application to her. “Approve this one.”Principal Jameson’s curiosity got the better of her as she took the paper from him, her eyes scanning the text.Almost immediately, her breath caught in her throat, her eyes widening in disbelief. “What the...?”“It’s perfect, isn’t it?” Asher’s voice was almost gleeful.Fucking psychopath!Jameson could hardly believe what she was reading. “Mr. Nightshade, with all due respect, this applicant….this girl just admitted to—”She couldn’t even finish the sentence, still horrified at the explicit nature of the application.Taking a deep breath, she continued, “I’m sorry, but I cannot approve this.”“She’s issued me a challenge,” Archer said, a dark gleam in his eyes.“What?”“‘Wait till you see me in bed,’” he repeated the bold line from the application, his grin widening. “And I can’t wait to find out.”“Mr. Nightshade—”He stood up, cutting off her protest as he fixed her with an intense stare. “Approve the application. I won’t ask again.”Without waiting for her response, Asher strode out of the office, confident she would follow his orders. He always got what he wanted.Archer Nightshade walked down the hall, a spring in his step. For the first time in a long while, he felt alive, his blood pulsing with excitement.The other Cardinal Alphas had no idea what he was up to, but it would soon hit them.He’d just set the game in motion.And the target was Violet Purple.It was game on.

Rebirth: Splendid Marriage in the 80sChapter 80 - The Rabbits Hold a Meeting
 417
4.0/5(votes)
RomanceReincarnation

The female lead tormented scum without rest, and the male lead showered her with endless affection.Returning to the turning point of fate, she was determined to strike the supreme with her fists and kick the trash underfoot.Those who had once wronged her, deceived her, and taken advantage of her, brace yourselves for trembling!Watch him and her: not wasting their prime years, hand in hand, they compose a grand wedding!